Encaustic, viaszfestés