Ez alkalommal Pippa és Pelle útitársaiként élhetnek át egy izgalmas kalandot a legkisebbek: amint a felkelő nap sugarai felébresztik őket, kosárkájukban uzsonnájukkal már indulhatnak is rejtelmekkel teli környezetük felfedezésére.
Megismerkednek az őket körülvevő természet kis lakóival, felfedezik a bokrok alól előbújó csigát, a virágok kelyhéből nektárt szürcsölő pillangót, a pöttyös katicabogarat, az énekesmadarat, és ezután a kaland után még a felkelő Holdat is barátjukként üdvözölhetik majd, amint jó éjt kíván nekik, miután számtalan élménnyel gazdagodva hazatértek.
A könyvet rövid versikék színesítik, továbbrepítve a gyermekek szárnyaló fantáziáját a csodák megannyi felfedeznivalót rejtő világába.